Сестры Соня и Драгана, за некоторое время до того, как их отца призвали в армию в ходе натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, берутся за создание видеодневника на 8-миллиметровую пленку. Они записывают новые кадры поверх старых плёнок, и прошлые записи время от времени мелькают между новыми. День за днем девушки запечатлевают спокойные сцены природы, ночное дрожащее небо во время налетов и веселятся, подшучивая над своей младшей сестрой Тияной. Однако ситуация меняется, когда из Белграда приезжают загадочный мальчик и его робкая сестра, заселившись в дом по соседству. Вскоре дружба, первые поцелуи и разочарования затмевают страхи перед воздушными атаками.